病情分析：耳鼻喉本身就是相连相通的，由鼻子咽喉问题引发耳科疾病的案例非常常见，像你家孩子这情况主要是考虑是过度肥大的腺样体堵塞住了中耳咽鼓管的开口，导致耳内气压不平衡从而诱发中耳炎的情况，长时间的中耳炎症容易造成孩子听觉神经系统受损，所以两者肯定都是需要治疗。
指导意见：具体的治疗方式结合孩子实际的检查情况来决定即可，建议带着孩子到医院来面诊。